日本の携帯電話番号でBaiduのアカウントに登録する

2022/05/01その他のWEBサービス

間違っても当サイトの事ではありませんが私の運営しているサイトの中に割とグローバルなテーマを扱っているものがあるので、ここらでワールドワイドデビューしてみる？とBaidu（百度）とYandexのウェブマスターツールに登録しようと思い立ったわけですが…

結果から先に言いますとYandexは全く問題無しでしたが、Baiduはアカウント登録には成功したもののウェブサイトの登録以前に正確な個人情報の登録を求められた時点で断念せざるをえませんでした。だって住所必須なのにプルダウンメニューから選択出来るのが中国の地域しか無いんですもの…

しかし転んでもタダでは起きませんよ？という事で、せめてBaiduのアカウント登録に関して一番ネックになると思われる部分のサポート的な情報だけでも残しておきたいと思います。

Baiduのアカウント登録

最初はBaiduウェブマスターツールの入り口的なページからアカウント登録しようとしてましたが、そのページからだと日本の携帯番号では登録不可だという事がわかったのでそれ以外のページから登録します。

携帯電話番号は必須です

その前に「え？携帯の番号いるの？」と思いましたか？必須なんですよこれが。あのBaiduに携帯電話の番号ってやだなにそれこわい…と思うかもしれませんが、大抵のサービスで二段階認証が一般的になってきた昨今では仕方の無いところでしょう。

心象的に出来れば遠慮したいというのはわからなくもないですが、仮に携帯の番号が悪用されたところで本体が無ければ何も出来ませんし、知らない番号からかかってきた電話には不用意に出ないなどの対策を取ればほぼ実害は無いと言っていいのではないかと思います。

それでもちょっとなぁ…という方はどうしようもないのでここは回れ右という事で。

海外ユーザー向けのアカウント登録画面

それでは本題に戻りますが、Baiduのアカウントは日本で言うとGoogleのような感じで色々なサービスを通して共通で利用されているのでBaiduの海外ユーザー向けのサービスからアカウント登録する事にします。

その海外ユーザー向けのサービスを経由した場合のアカウント登録画面がこちらです。

ちなみにBaiduウェブマスターツールのトップページから 登录 > 立即注册 とした場合に表示されるのが左の登録画面、先ほどのリンクから飛べるのが右の登録画面です。

ほぼ同じ画面なのでBaiduのアカウント登録だというのはおわかりかと思いますが、一段目と二段目の携帯電話番号とユーザー名の位置が入れ替わった以外に携帯電話番号の前に付加する国番号が指定可能になっているのがわかるでしょうか。

翻訳の正確さは微妙なところですが、こちらが画面上の項目の日本語訳になります。

サイト上の表記	日本語訳
欢迎注册	ようこそご登録くださいました
已有帐号？	既にアカウントをお持ちの方
登录	ログイン
手机号	携帯電話番号
可用于登录和找回密码	ログインやパスワードの検索に利用可能
用户名	ユーザー名
请设置用户名	ユーザー名を設定してください
密码	パスワード
请设置登录密码	パスワードを設定してください
验证码	認証コード
请输入验证码	認証コードを入力してください
获取验证码	認証コードを取得する
注册	登録
阅读并接受《百度用户协议》及《百度隐私权保护声明》	Baiduユーザー契約 および Baiduプライバシー保護に関する声明を読み、同意します。

尚、このページにはありませんが他の画面で出てくるかもしれないのでついでに。

サイト上の表記	日本語訳
邮箱	Eメールアドレス
立即注册	今すぐ登録する

こちらの画像は私が開発者ツールで先ほどのアカウント登録画面をごにょごにょとイジって日本語化したものですが、実際にはこんな画面は存在しないのであくまでもイメージ的な補助という事でお願いします。

入力に関するヒント

携帯電話番号・ユーザー名・パスワードなどの入力に関して、私が何度もエラーを出した結果からヒントをまとめてみたので、どうしてもエラーが出て通らない場合の助けになれば幸いです。その後にいくつかエラーの日本語訳も併せて掲載しておきますのでそちらもご参考までにどうぞ。

ここまで入力が済んだら 获取验证码 をクリックすると入力した番号の携帯に認証コードが送られてくるので 验证码 にその内容をカカッと入力します。後は 阅读并接受《百度用户协议》及《百度隐私权保护声明》 にチェックを入れて 注册 をクリックしたらBaiduのアカウント登録は完了！となります、お疲れ様でした。

入力内容がエラーになる場合など

ユーザー名がなかなか通らなくてつらたん…てかどんだけエラー出したら気が済むのよ！という事で主に私が出したエラーとツールチップだったかな？の日本語訳もついでなのでどうぞ。

サイト上の表記	日本語訳
此用户名太受欢迎,请更换一个	このユーザー名は人気がありすぎるため、変更してください
设置后不可更改、中英文均可最长14个英文或7个汉字	（ユーザー名の）設定後は変更不可、英語は最大14文字、中国語は最大7文字
您的用户名不可用,帮助中心	ユーザー名が使用できません、ヘルプセンター？
用户名不能超过7个汉字或14个字符	ユーザー名は漢字7文字または（英字）14文字を超えることはできません
长度为8~14个字符、字母/数字以及标点符号至少包含2种、不允许有空格、中文	（パスワードは）8～14文字の長さ、文字・数字・句読点から2つ以上使用、スペースは不可、漢字可
用户名或密码有误，请重新输入或	ユーザー名またはパスワードに間違いがあります

Baiduのアカウント登録完了？

このままスムーズに行けばいいんですが…私の場合はこうなりました。

アクセスしようとしているサイトを見つけられません…だと？何してくれてんの！？こうなった場合はとりあえず気を取り直してBaiduのトップページにでもアクセスしてみましょう。

画面の右上を見ると…こんな感じで既にログイン状態になってたりしません？なってますよね？

なってないわ！という場合は申し訳無いですが、もう一度入力項目を確認して頑張っていただきたいという事で。無事ログイン状態になってたらBaiduのアカウント登録は成功という事でおめでとうございますぅ。

おまけ：Baiduウェブマスターツールについて

最初にBaiduのインデックス登録を断念したと言いましたが、アカウント作成に成功した時点でBaiduのウェブマスターツールにもログイン出来る状態にはなってるんですよね。

そこまでの行き方は端折りますが 添加网站 からウェブサイトの追加を行う事になるわけで…ちなみに薄いオレンジ色の部分には「ウェブサイトを追加していないためコンテンツの一部しか閲覧できず新たな知識を得ることができません、ウェブサイトを追加してください。」的な事が書いてあります。

そこで赤枠の部分をクリックするとこんな画面が…

パっと見た感じで項目名の前に * 印がついてるのは恐らく必須項目だよなぁと思いつつ所在地のプルダウンメニューを開いてみると中国の地域名がズラリ…それ以外に入力方法が見当たらない時点で詰んだと判断しました。

本来はここで色々な情報を登録した後に利用可能になるんじゃないかと思われますが、こちらのページからサイトのURLを送信する事は可能なようです。

ただ、これ送ったところでウェブサイトが追加されてない状態だと意味が無いような気がするんですよねぃ…

日本の携帯電話番号でBaiduのアカウント登録でした

とりあえずBaiduのアカウント登録は日本の携帯電話番号でも出来ますよという事で、それを実践出来ただけでよしかなというところです。

ただ、Yandexでもそうですが結局のところ英語ならともかくどちらも母国語で検索をかけられた場合、日本語で書かれたサイトがヒットする可能性というのは限りなく0に近いと言うかぶっちゃけ0じゃないかと思うんですよね。

それを考えるとやはりあらかじめそちらの言語にも対応したページが用意してあって初めて効果があるんじゃないかなと思った次第ですが、とりあえずそれはまた別の話という事で。